Učka, Morà i Tonina

Na Letterinim jastučnicama zapisana je priča o mitskoj planini Učki, mitskom biću Štrigi i pjesma o mitskoj ljubavi između Tone i Tonine.
“Vražja ih je željeznica dovela” zapisano je u silueti istarske planine Učke. Danas postoje razne inačice ove poznate izreke.
Vrajža te kurijera/ makina dopeljala/ barka inbarkala!
Iako te davne 1876. godine prijetnja nije stigla preko Učke, Učka je kao najviša planina istarskog poluotoka, oduvijek percipirana kao “granica”, mitska planina i inspiracija. Sve “priko ili zgor Učke” oduvijek je s onu stranu.

Morà ili štriga (vještica)

Morà ili štriga (vještica) je jedan od najznačajnijih likova iz pučkog praznovjerja Istre.
Štriga se jako boji ogledala. Strah leži u činjenici da se Morà (štriga) u njemu može vidjeti i prepoznati.
Kako se vjerovalo, najgore je bilo noću. Međutim, i tome se uspješno doskočilo.. jer.. stavi li se ogledalo ispod jastuka biti ćemo zaštićeni od štriga i svih nevolja koje ona donosi.
Zato: Ne zaboravite ogledalo, sve možete zaboraviti, samo ogledalo ne!

Tonina

O mitskoj ljubavi i čežnji nema se što reći, o njoj se pjeva.

Tonina

Oj Tonina bile bičve ima,
bile bičve do kolina.
Ne zna Tone ča Tonina ima,
ona ima bile bičve do kolina!